-
1 abandon
mabandon de famille, de domicile conjugale юр. — уход из семьи; злостное уклонение от исполнения семейных обязанностей2) отказ (от права, от имущества)politique d'abandon — политика отказа от защиты национальных интересов3) спорт отказ от продолжения соревнования, уход с дистанции4) заброшенность, запущенность; запустение; беспомощное состояниеmourir dans l'abandon — умирать в одиночестве, покинутым5) непринуждённость; небрежность (в манерах, в разговоре) -
2 abandon de service
сущ.общ. оставление службыФранцузско-русский универсальный словарь > abandon de service
-
3 sortie de fonction
-
4 abandon de poste
самовольное оставление или неприбытие к месту работы; самовольная отлучка; самовольное оставление части или места службы -
5 abandon de poste
сущ.1) общ. уход с поста2) юр. уход с работы (без разрешения начальства), самовольная отлучка, самовольное оставление или неприбытие к месту работы, самовольное оставление части или места службы
См. также в других словарях:
Оставление без «абшида» — ( de. Abschied расставание, прощание, отставка, увольнение) наказание, применявшееся в XVIII веке для выдворяемых из России иностранцев. Суть его заключалась в том, что выдворяемый не получал полагающегося ему паспорта отпуска… … Википедия
Оставление без «абшида» — (нем. Abschied расставание, прощание, отставка, увольнение) наказание, применявшееся в XVIII веке для выдворяемых из России иностранцев. Суть его заключалась в том, что выдворяемый не получал полагающегося ему паспорта отпуска… … Википедия
Оставление без "абшида" — Оставление без «абшида» (нем. Abschied расставание, прощание, отставка, увольнение) наказание, применявшееся в XVIII веке для выдворяемых из России иностранцев. Суть его заключалась в том, что выдворяемый не получал полагающегося ему паспорта… … Википедия
Оставление погибающего военного корабля — (англ. abandonment of perishing military ship) в уголовном праве РФ преступление против военной службы, предусмотренное ст. 345 УК РФ*. О.п.в.к. командиром, не исполнившим до конца свои служебные обязанности, или лицом из состава команды корабля… … Энциклопедия права
ОСТАВЛЕНИЕ ПОГИБАЮЩЕГО ВОЕННОГО КОРАБЛЯ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 345 УК РФ и заключающееся в оставлении погибающего военного корабля командиром, не исполнившим до конца свои служебные обязанности, а равно лицом из состава команды корабля без надлежащего… … Словарь-справочник уголовного права
Оставление поста в виду неприятеля — (военно юрид.) предусмотрено 245 ст. Воинск. уст. о нак. и влечет за собой смертную казнь, а когда деяние не имело вредных последствий исключение из службы или разжалование. В данном случае под словом пост разумеется всякое вообще место,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Оставление погибающего военного корабля — (англ. abandonment of perishing military ship) в уголовном праве РФ преступление против военной службы, предусмотренное ст. 345 УК РФ*. О.п.в.к. командиром, не исполнившим до конца свои служебные обязанности, или лицом из состава команды корабля… … Большой юридический словарь
Уклонение от военной службы — (юрид.) разнообразные действия, направленные к самовольному освобождению себя или от несения службы, или от обязанности поступления в войска на основании правил о личной воинской повинности. Для лица, состоящего на военной службе, У. составляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самовольное оставление части — Не следует путать с Самовольной отлучкой кратковременным оставлением расположения воинской части продолжительностью не более двух суток. Самовольное оставление части или места службы (аббр. СОЧ, жарг. «сочи», «стать на лыжи») заключается в… … Википедия
САМОВОЛЬНОЕ ОСТАВЛЕНИЕ МЕСТА ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ — преступление против военной службы, предусмотренное ст. 337 УК РФ и заключающееся в самовольном оставлении части или места службы, а равно в неявке в срок без уважительных причин на службу при увольнении из части, при назначении, переводе, из… … Словарь-справочник уголовного права
Побег со службы — Дезертирство (фр. désertion) самовольное оставление места военной службы, является одним из преступлений, связанных с несением воинской службы. В случае, если дезертирство произошло в военное время, законами большинства стран (включая СССР,… … Википедия